Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

shift break

Толкование Перевод

1 shift break

1) Автоматика: перерыв между (рабочими) сменами

2) Нефть и газ: междусменный отдых, период времени отдыха персонала на непрерывном производстве, включаемый в период работы

Универсальный англо-русский словарь > shift break
2 shift break

перерыв между сменами, перерыв между рабочими сменами

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shift break
3 inter-shift break

Нефть и газ: (included in the shift working hours) междусменный отдых

Универсальный англо-русский словарь > inter-shift break
4 inter-shift break (included in the shift working hours)

Нефть и газ: междусменный отдых

Универсальный англо-русский словарь > inter-shift break (included in the shift working hours)
5 shift

сдвиг имя существительное:
сдвиг (shift, shear, translation, displacement, change, shearing)

смена (change, shift, exchange, interchange, relief, relay)

переключение (switching, switch, shift, shifting, changeover, commutation)

изменение (change, variation, Modification, alteration, shift, amendment)

перемещение (movement, displacement, motion, transfer, relocation, shift)

передвижение (movement, locomotion, shift, evolution)

перестановка (permutation, transposition, rearrangement, reshuffle, shift, reversal)

замена (replacement, exchange, change, substitution, substitute, shift)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, mutation)

косое смещение (shift)

средство (means, agent, remedy, way, medium, shift)

разгонка швов в кладке (shift)

чередование (alternation, rotation, interchange, shift, vicissitude)

сорочка (shirt, shift)

рабочие одной смены (shift)

способ (way, method, manner, process, how, shift)

хитрость (cunning, trick, guile, stealth, ruse, shift)

уловка (trick, ploy, ruse, stratagem, gimmick, shift)

рабочая смена (shift, turn)

женское платье-рубашка (shift)
глагол:
перемещаться (move, travel, shift, traverse)

перемещать (move, transfer, shift, relocate, transport, displace)

сдвигать (shift, dislocate, skew)

перекладывать (shift, transfer, move, displace, handle, re-lay)

меняться (change, vary, alter, switch, fluctuate, shift)

менять (change, vary, alter, switch, exchange, shift)

переключать (switch, shift, toggle, commute, throw over)

передвигать (move, shift, remove)

передвигаться (move, travel, shift, go, run, get about)

передвинуть (move, shift)

переводить (transfer, translate, convert, move, interpret, shift)

передавать (pass, transfer, transmit, send, convey, shift)

изворачиваться (dodge, shift, shuffle)

переключать скорости (shift)

ухищряться (shift)

устранять (eliminate, remove, obviate, preclude, exclude, shift)

ликвидировать (eliminate, liquidate, wind up, dispose of, kill, shift)

уплетать (tuck into, walk into, stodge, shift)

быстро есть (gobble, shift)

спешить (haste, hasten, push on, be in a hurry, hie, shift)

Англо-русский синонимический словарь > shift
6 break

перерыв имя существительное:
перерыв (break, interruption, pause, interval, rest, adjournment)

разрыв (gap, break, rupture, breaking, tear, discontinuity)

прорыв (breakthrough, break, penetration, Gap, rupture, blowout)

пауза (pause, break, interval, rest, stop, hold)

пролом (break, breach, gap, rupture)

обрыв (break, precipice, bluff, steep, fall)

трещина (crack, fracture, fissure, rift, cranny, break)

раскол (split, schism, cleavage, break, secession, dissent)

шанс (chance, break, potluck, hazard, look-in)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, mutation)

ошибка (error, mistake, fault, flaw, fallacy, break)

отверстие (hole, opening, port, aperture, orifice, break)

возможность (opportunity, possibility, potential, capacity, ability, break)

щель (gap, slot, slit, crack, crevice, break)

обмолвка (slip of the tongue, break, trip)

внезапное падение цен (break)

расслоение жидкости (break)

прекращение боя (break, breakaway)

большое количество (plenty, number, quantity, a generous amount, a great deal, break)

цезура (caesura, pause, rest, break)

открытый экипаж (break)
глагол:
нарушать (violate, break, disturb, breach, infringe, upset)

ломаться (break, break down, fracture, crack, snap, go)

ломать (break, break Down, fracture, destroy, snap, knock down)

вырваться (break, escape, break away, break forth, shoot up, fetch away)

сломиться (break)

сломить (break, crack down, break down, bear down, beat down)

разбивать (break, divide, Split, smash, break up, shatter)

разбиваться (break, break up, crash, comb, splinter, beat)

побить (break, whip, Trim, drub, Nip)

разрушаться (break, break down, disintegrate, deteriorate, crumble, decay)

разрушать (destroy, ruin, break, break down, disrupt, erode)

побиться (break)

разрываться (tear, burst, break, rive, part)

разрывать (tear, burst, break, sever, disrupt, rend)

рвать (tear, break, RIP, pick, puke, pull)

рваться (tear, break, rip, sever, tear off, slit)

прерываться (break, discontinue)

прерывать (interrupt, break, discontinue, break in, intercept, cut off)

взламывать (break open, break, break in, force, wrench open, blow open)

подорвать (break)

порывать (break, sever, rupture)

разломиться (break)

разломить (break)

срываться (break, break away, fall down, dart off, slip out, come unhinged)

вламываться (break, break into, break in, burst in, efforce)

расходиться (diverge, disperse, separate, break, break up, disband)

размыкать (break, unlock, unlink)

прокладывать (lay, run, break, drive, lay on, sink)

перебивать (interrupt, break, catch)

избавлять (deliver, rid, save, rescue, redeem, break)

избавляться (get rid, break, sweat out, get out of, throw off, shake off)

разоряться (go under, break, beggar oneself, ruin oneself, fall, go up)

разорять (beggar, ruin, ravage, devastate, break, overwhelm)

перервать (break, tear up)

биться (beat, fight, struggle, chip, pound, break)

рассеиваться (scatter, dissipate, disperse, lift, break, clear away)

сколоть (break)

изломать (break)

вскрываться (break, be found out)

заламывать (break)

отучать (wean, break)

проламываться (break, give way)

трепать (swingle, comb, brake, scutch, break, deckle)

разменивать (exchange, change, break, melt)

дрессировать (train, tame, break, break in)

ослаблять (loosen, relax, weaken, reduce, attenuate, break)

скалывать (break, pin together)

слабеть (weaken, wilt, fail, ease, slacken, break)

подламываться (break, break under)

приучать (accustom, teach, habituate, inure, School, break)

разрознивать (break)

обучать (train, teach, instruct, tutor, school, break)

перебиться (break)

расступаться (move aside, part, break)

осветлять (break, defecate)

разжаловать (bust, degrade, disgrace, break, relegate, lower)

мять (crumple, crush, rumple, crease, wrinkle, break)

распечатывать (unseal, tear open, break)

откупоривать (uncork, uncap, unstop, break)

сепарировать (break)

задираться (ride up, break)

сообщать (inform, report, communicate, tell, announce, break)

выезжать лошадь (break)

пресекаться (break)

Англо-русский синонимический словарь > break
7 break

1) разрушение; поломка; излом || разрушать, разрушаться; ломать, ломаться

2) разрыв; обрыв || разрывать, разрываться

3) эл. размыкание; прерывание; разрыв || размыкать; прерывать || размыкающий

4) перерыв

5) линия перехода; ребро

•

- coil breaks
- corner break
- cross breaks
- data break
- shift break
- to break away
- to break down
- to break off
- to break through
- work break

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > break
8 shift key

1. клавиша SHIFT

character key — клавиша знака

escape key — клавиша перехода

break key — клавиша прерывания

reset key — клавиша перезагрузки

membrane key — мембранная клавиша

2. клавиша переключения регистров

labeled key — маркированная клавиша

top key — клавиша верхнего регистра

carriage space key — клавиша пробела

editing key — клавиша редактирования

key bar — клавишное поле; поле клавиш

English-Russian dictionary of Information technology > shift key
9 shift lock key

регистровая клавиша с фиксацией

character key — клавиша знака

escape key — клавиша перехода

break key — клавиша прерывания

reset key — клавиша перезагрузки

membrane key — мембранная клавиша

English-Russian dictionary of Information technology > shift lock key
10 междусменный отдых

1) General subject: rest period between shifts

2) oil&gas: break, inter-shift break ( included in the shift working hours), period of rest at non-stop production included in the shift working hours, shift break

Универсальный русско-английский словарь > междусменный отдых
11 change

изменение имя существительное:
изменение (change, variation, Modification, alteration, shift, amendment)

смена (change, shift, exchange, interchange, relief, relay)

замена (replacement, exchange, change, substitution, substitute, commutation)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, mutation)

преобразование (transformation, converting, change, mapping, reform, reorganization)

пересадка (transfer, transplantation, change, grafting, implantation, transshipment)

превращение (conversion, transformation, converting, turning, transform, change)

сдвиг (shift, shear, translation, displacement, change, shearing)

мелочь (trifle, small change, change, nothing, pocket money, short change)

отклонение (deviation, deflection, rejection, departure, variation, change)

сдача (delivery, surrender, change, lease, relinquishment, short change)

размен (exchange, change, changing)

разнообразие (diversity, variety, diversification, multiplicity, change, relief)

видоизменение (modification, change, variation, differentiation, transfiguration)

вариация (variation, change)

новолуние (new moon, change)

климакс (climacteric, change, change of life)

мелкие деньги (small change, change)

альтерация (change, alterative)

новая фаза Луны (change)

мелкие монеты (change)

перезвон колоколов (change)
глагол:
изменяться (change, vary, alter, transform, turn, metamorphose)

изменять (change, vary, betray, alter, transform, revise)

меняться (change, vary, alter, switch, fluctuate, exchange)

менять (change, vary, alter, switch, exchange, shift)

заменять (replace, substitute, surrogate, change, interchange, supersede)

пересаживаться (change, transfer, tranship, transship)

переодеваться (change)

сменять (change, succeed, relieve, relay, spell)

обмениваться (swap, trade, change, interchange, swop, swoop)

обменивать (exchange, swap, trade, change, barter, interchange)

переменять (change, exchange)

переменяться (change)

преображаться (change)

разменивать (exchange, change, break, melt)

портиться (spoil, deteriorate, rot, decay, corrupt, change)

прокисать (sour, turn sour, change)

скисать (turn sour, sour, change)

делать пересадку (change, change carriages, transfer, transplant)

переходить в новую фазу (change)
имя прилагательное:
разменный (change, small coin)

Англо-русский синонимический словарь > change
12 период времени отдыха персонала на непрерывном производстве, включаемый в период работы

oil&gas: break, period of rest at non-stop production included in the shift working hours, shift break

Универсальный русско-английский словарь > период времени отдыха персонала на непрерывном производстве, включаемый в период работы
13 pause

пауза имя существительное:
пауза (pause, break, interval, rest, stop, hold)

перерыв (break, interruption, pause, interval, rest, adjournment)

остановка (stop, stopping, halt, stoppage, stay, pause)

замешательство (confusion, embarrassment, bewilderment, disarray, discomfiture, pause)

передышка (respite, truce, breathing space, reprieve, rest, pause)

промежуток (interval, gap, space, lapse, distance, pause)

пробел (space, Gap, blank, void, lacuna, pause)

фермата (fermata, pause, hold)

цезура (caesura, pause, rest, break)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, pause)
глагол:
останавливаться (stop, stay, dwell, halt, shut down, pause)

делать паузу (pause)

приостанавливаться (pause)

медлить (delay, linger, tarry, stay, pause, temporize)

находиться в нерешительности (be in two minds, pause)

Англо-русский синонимический словарь > pause
14 permutation

перестановка имя существительное:
перестановка (permutation, transposition, rearrangement, reshuffle, shift, reversal)

изменение (change, variation, Modification, alteration, shift, permutation)

перемещение (movement, displacement, motion, transfer, relocation, permutation)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, permutation)

метатеза (metathesis, permutation)

Англо-русский синонимический словарь > permutation
15 turn

поворот глагол:
повернуть (turn, set)

поворачиваться (turn, turn round, swing, twist, slew, wheel)

поворачивать (turn, turn off, swing, twist, tilt, bend)

поворотить (turn)

поворотиться (turn)

превращать (turn, convert, transform, turn into, transmute, reduce)

превращаться (turn, transform, turn into, grow into, turn to, transmogrify)

обращаться (appeal, treat, address, turn, handle, access)

вращать (rotate, revolve, turn, roll, slew, Rev)

вращаться (rotate, revolve, turn, turn around, run, go round)

свернуть (turn, roll up, turn aside, cut down)

переворачивать (turn, invert, turn over, tumble, wamble, upturn)

переворачиваться (turn, wamble, be inverted)

переходить (go, proceed, pass, turn, transfer, jump)

становиться (become, get, grow, turn, go, come)

вертеть (twirl, turn, spin, revolve, twist, twiddle)

вертеться (twirl, turn, spin, pivot, revolve, rotate)

переводить (transfer, translate, convert, move, interpret, turn)

направлять (guide, head, direct, destine, refer, turn)

заворачивать (wrap, wrap up, turn, screw tight, roll up, wrap in)

меняться (change, vary, alter, switch, fluctuate, turn)

оборачивать (turn)

изменять (change, vary, betray, alter, transform, turn)

изменяться (change, vary, alter, transform, turn, metamorphose)

обтачивать (turn, face)

повертываться (turn)

повертывать (turn)

обходить (bypass, get round, evade, walk, sidestep, turn)

ворочать (roll, roll over, turn, roll out)

точить (sharpen, whet, grind, rub down, turn, hone)

переделывать (remodel, alter, remake, rework, redo, turn)

переделываться (turn)

огибать (skirt, round, turn, double, walk round, circumflex)

портить (spoil, deteriorate, ruin, rot, damage, turn)

портиться (spoil, deteriorate, rot, decay, corrupt, turn)

пахать (plow, till, turn, furrow, follow the plow, plough)

перелицовывать (turn)

вспахивать (turn)

делаться (make, become, come, grow, turn, pass into)

вывихнуть (dislocate, disjoint, splay, luxate, put out, turn)

обточить (turn)

обертываться (turn)

сосредоточивать (focus, concentrate, Mass, concentre, turn)

вызывать отвращение (cause disgust, sicken, be abhorred, revolt, repel, turn)

выворачивать наизнанку (evert, turn)

обдумывать (think, ponder, consider, think over, Mull, turn)

покрутиться (whirl, turn)

лицевать (turn)

достигать (reach, achieve, arrive, get at, attain, turn)

изменять цвет (discolour, discolor, turn)

расстраивать (upset, unsettle, detune, disturb, untune, turn)

изменять качество (turn)

придавать изящную форму (turn)

протачивать (eat through, turn, Wash)

оттачивать (sharpen, Polish, polish up, grind, turn)

подвернуть (turn)
имя существительное:
очередь (queue, turn, line, round, course, tail)

поворот (turn, rotation, turning, twist, swing, turnabout)

оборот (turnover, turn, revolution, rev, turnaround, phrase)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, mutation)

черед (turn, bout)

виток (turn, coil, loop, convolution, spire, wind)

вираж (turn, banking)

изменение (change, variation, Modification, alteration, shift, turn)

выход (output, exit, out, outlet, escape, turn)

изгиб (bend, curve, curvature, bent, flexure, turn)

возможность (opportunity, possibility, potential, capacity, ability, turn)

способность (ability, capacity, power, capability, faculty, turn)

припадок (fit, seizure, attack, paroxysm, bout, turn)

излучина (bend, turn, bight, turning)

склад (storage, store, storehouse, depot, repository, turn)

строение (structure, building, construction, architecture, texture, turn)

манера (manner, style, way, fashion, mannerism, turn)

поворотный пункт (landmark, turn, turning-point)

приступ (attack, fit, assault, bout, seizure, turn)

короткая прогулка (spin, turn)

марашка (turn, slur)

интермедия (interlude, sideshow, intermezzo, parenthesis, turn)

сценка (turn)

короткий период деятельности (turn)

вспышка (flash, outbreak, flare, burst, outburst, turn)

очередной номер программы (turn)

шок (shock, shake, turn, stun, jar, shell-shock)

построение (construction, formation, composition, form, scheme, turn)

нервное потрясение (jar, turn)

оборот речи (turn of speech, expression, locution, turn)

менструация (menstruation, periods, flow, periodicity, cycle, turn)

услуга (service, accommodation, office, turn)

форма (mold, form, shape, uniform, format, turn)

курсовая прибыль (turn)

стиль (style, fashion, manner, genre, language, turn)

отличительная черта (distinctive feature, specialty, lineament, twist, schtick, turn)

рабочая смена (shift, turn)

Англо-русский синонимический словарь > turn
16 vicissitude

перемена имя существительное:
превратность (reverse, vicissitude, mutation)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, vicissitude)

злоключения (vicissitude)

чередование (alternation, rotation, interchange, shift, vicissitude)

смена (change, shift, exchange, interchange, relief, vicissitude)

Англо-русский синонимический словарь > vicissitude
17 intermission

перерыв имя существительное:
антракт (intermission, interval, interlude, entr'acte, entracte, interact)

перерыв (break, interruption, pause, interval, rest, intermission)

пауза (pause, break, interval, rest, stop, intermission)

перебой (interruption, stoppage, intermission, irregularity, halting)

остановка (stop, stopping, halt, stoppage, stay, intermission)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, intermission)

Англо-русский синонимический словарь > intermission
18 interval

интервал имя существительное:
интервал (interval, spacing, span, space, gap, interspace)

промежуток (interval, Gap, space, lapse, distance, clearance)

перерыв (break, interruption, pause, interval, rest, adjournment)

расстояние (distance, length, spacing, space, width, interval)

пауза (pause, break, interval, rest, stop, hold)

антракт (intermission, interval, interlude, entr'acte, entracte, interact)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, interval)

степень различия (interval)

Англо-русский синонимический словарь > interval
19 alteration

изменение имя существительное:
изменение (change, variation, Modification, alteration, shift, amendment)

перестройка (perestroika, rearrangement, reconstruction, alteration, rebuilding, realignment)

переделка (alteration, remake, adaptation, recast, arrangement, rearrangement)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, mutation)

деформация (deformation, strain, deformity, warp, alteration, crippling)

логическое сложение (alteration)

изменение условий договора (alteration)

Англо-русский синонимический словарь > alteration
20 mutation

мутация имя существительное:
мутация (mutation, sport)

перегласовка (mutation, Modification)

изменение (change, variation, modification, alteration, shift, mutation)

мутант (mutant, mutation)

перемена (change, turn, shift, break, alteration, mutation)

превратность (reverse, vicissitude, mutation)

умляут (umlaut, mutation, modification)

Англо-русский синонимический словарь > mutation

Страницы

См. также в других словарях:

Break key — Break/Pause key on PC keyboard The origins of the break key on a computer keyboard go back to telegraph practices. A standard telegraph key has a built in knife switch that can be used to short the key s contacts. When the key was not in use,… … Wikipedia
Shift-Work — Студийный альбом The Fall … Википедия
break — [brāk] vt. broke, broken, breaking [ME breken < OE brecan < IE base * bhreg > BREACH, BREECH, Ger brechen, L frangere] 1. to cause to come apart by force; split or crack sharply into pieces; smash; burst 2. a) … English World dictionary
Shift — Shift, n. [Cf. Icel. skipti. See {Shift}, v. t.] 1. The act of shifting. Specifically: (a) The act of putting one thing in the place of another, or of changing the place of a thing; change; substitution. [1913 Webster] My going to Oxford was not… … The Collaborative International Dictionary of English
Shift — Расположение клавиши Shift Shift клавиша на клавиатуре компьютера, предназначенная для ввода заглавных букв. При одновременном нажатии клавиши … Википедия
Break (work) — Lunch break redirects here. For lunch breaks at school, see Recess (break). Two men taking a break during their workday. A break at work is a period of time during a shift in which an employee is allowed to take time off from his/her job. There… … Wikipedia
shift — Synonyms and related words: Doppler effect, aberrancy, aberration, about ship, about the bush, about face, accommodation, action, ad hoc measure, adaptation, adjustment, advance, alchemy, alter, alteration, alternate, ameliorate, amelioration,… … Moby Thesaurus
break — 1. verb 1) the mirror broke Syn: shatter, smash, crack, snap, fracture, fragment, splinter, fall to bits, fall to pieces; split, burst; informal bust 2) she had broken her leg Syn … Thesaurus of popular words
break — Synonyms and related words: abeyance, about ship, about face, abrade, abrasion, abscond, abysm, abyss, accidentality, acclimate, acclimatize, accommodate, accommodation, accustom, actuarial calculation, adapt, adaptation, adjust, adjustment,… … Moby Thesaurus
Shift (клавиша) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шифт. Расположение клавиши Shift Shift клавиша модификатор на клавиатуре компьютера … Википедия
Break bulk cargo — In shipping, break bulk cargo or general cargo is a term that covers a great variety of goods that must be loaded individually, and not in shipping containers nor in bulk as with oil or grain. Ships that carry this sort of cargo are often called… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

shift break

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

shift break

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: